با زل دائر الحر وف